Términos y Condiciones
Última actualización: 4 de noviembre de 2026
Preámbulo. El presente instrumento (en adelante, los "Términos y Condiciones") regula el acceso y la utilización de la aplicación móvil WindVibes (en adelante, la "Aplicación" o el "Servicio"), de titularidad de Juan Cruz Patiño (en adelante, el "Prestador"), por parte de toda persona que la descargue, se registre o la utilice de cualquier forma (en adelante, el "Usuario").
1. Aceptación de los Términos y Condiciones
La creación de una cuenta o el uso de la Aplicación implica la aceptación plena y sin reservas de los presentes Términos y Condiciones y de la Política de Privacidad. El Usuario que no preste su conformidad con la totalidad de sus cláusulas deberá abstenerse de utilizar la Aplicación.
2. Descripción del Servicio
La Aplicación está destinada a la comunidad de kitesurf y deportes de viento, y ofrece, entre otras funcionalidades: pronóstico de viento y condiciones marinas por punto geográfico ("spot") y un mapa de viento; alertas personalizadas; un registro de sesiones ("logbook") con sincronización opcional con relojes Apple Watch (HealthKit) y Garmin; un mapa de spots con reportes de condiciones y confirmaciones en vivo ("check-ins") aportados por la comunidad; un mercado entre usuarios para la compraventa de productos usados y la publicación de viajes o salidas organizadas ("Marketplace"); funcionalidades de comunidad (contactos, actividad compartida y presencia en el agua); mensajería acotada a las conversaciones de compraventa del Marketplace y a la comunicación entre instructores y sus alumnos; y un módulo de gestión destinado a escuelas e instructores verificados de kitesurf, windsurf y wingfoil.
El uso de la Aplicación es gratuito para el Usuario. La Aplicación no procesa pagos ni ofrece compras dentro de ella.
3. Capacidad y Edad Mínima
El Usuario declara contar con capacidad legal suficiente para aceptar los presentes Términos y Condiciones. El uso de la Aplicación se encuentra reservado a personas mayores de trece (13) años. Los menores de dieciocho (18) años deberán contar con la autorización de su padre, madre o representante legal para utilizar el Servicio.
4. Cuenta de Usuario
El Usuario es el único responsable de la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de toda actividad realizada bajo su cuenta. El Usuario se obliga a proporcionar información veraz, exacta y actualizada al momento de su registro.
5. Naturaleza de Riesgo de la Actividad
El Usuario reconoce que la práctica del kitesurf y de deportes de viento afines conlleva riesgos inherentes que pueden derivar en lesiones graves. La información de pronóstico meteorológico, condiciones de viento y recomendaciones brindadas por la Aplicación reviste carácter meramente informativo y orientativo, proviene en parte de proveedores meteorológicos de terceros (Open-Meteo, WeatherAPI) y no constituye garantía alguna de exactitud, actualidad o idoneidad para la práctica del deporte. El Usuario asume con carácter exclusivo la responsabilidad de evaluar las condiciones reales antes de ingresar al agua y de adoptar sus propias decisiones de seguridad. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Prestador no asumirá responsabilidad por accidentes, lesiones, daños o perjuicios derivados de la práctica de la actividad.
6. Marketplace de Productos y Viajes
El Prestador actúa exclusivamente en calidad de intermediario tecnológico entre los Usuarios, no siendo parte, garante ni responsable de las transacciones celebradas, de las publicaciones efectuadas, de los pagos realizados por fuera de la Aplicación, ni de la veracidad, calidad, legalidad, licitud o seguridad de los productos o viajes ofrecidos por los Usuarios. Se recomienda extremar los recaudos en los encuentros presenciales y verificar la identidad y reputación de la contraparte con carácter previo a concertar cualquier transacción.
La publicación de viajes se encuentra reservada a los Usuarios previamente aprobados por el Prestador como organizadores, quienes deberán proporcionar datos de contacto veraces y actualizados. El Prestador podrá aprobar, rechazar o suspender dicha condición, y ocultar o retirar publicaciones, a su exclusivo criterio. Las publicaciones de productos tienen una vigencia limitada. Las publicaciones podrán compartirse mediante enlaces cuya vista previa (título, precio, imagen y ubicación o destino) resulta accesible para cualquier persona que disponga del enlace. Los Usuarios podrán calificar a los vendedores y denunciar publicaciones, mensajes o usuarios; el Prestador revisará las denuncias y podrá eliminar el contenido denunciado o suspender la cuenta responsable.
El Marketplace se limita a equipos, indumentaria y accesorios de deportes de viento (kitesurf, windsurf, wingfoil y afines) y a viajes vinculados a esas actividades. Se prohíbe publicar: (i) productos ajenos a esa temática; (ii) bienes o servicios ilegales o de comercialización restringida, como armas, municiones, drogas, medicamentos o animales; (iii) productos falsificados, réplicas o que infrinjan derechos de propiedad intelectual de terceros; (iv) contenido sexual, violento u ofensivo, o fotografías ajenas a lo publicado; y (v) publicaciones engañosas, duplicadas o con fines de estafa. El Prestador podrá filtrar automáticamente publicaciones, ocultar en forma preventiva las que reciban denuncias, retirar las que incumplan estas reglas y restringir o suspender la cuenta responsable, sin perjuicio de las acciones legales que correspondan.
7. Comunidad y Contenido Generado por el Usuario
El Usuario que utilice las funcionalidades de comunidad (mensajería, reportes de spots, publicaciones, fotografías, actividad compartida) se obliga a no publicar contenido ilícito, difamatorio, discriminatorio, injurioso o que vulnere derechos de terceros. WindVibes no tolera el contenido objetable ni a los usuarios abusivos. El Usuario podrá denunciar contenido y bloquear a otros Usuarios desde la Aplicación, y el Prestador revisará las denuncias a la brevedad. El Prestador se reserva el derecho de eliminar contenido y de suspender cuentas que incumplan la presente cláusula, pudiendo prescindir de aviso previo en los casos de gravedad manifiesta.
8. Conducta y Contenido Prohibido en la Mensajería
El Usuario se obliga a utilizar la mensajería de la Aplicación exclusivamente con fines lícitos y vinculados a las conversaciones de compraventa del Marketplace o a la comunicación entre instructores y alumnos. Queda prohibido su uso para acosar, amenazar, discriminar o intimidar a otros Usuarios; para publicar contenido ofensivo, obsceno, difamatorio o ilegal; para enviar mensajes no solicitados con fines publicitarios o comerciales ajenos a la Aplicación (spam); y para suplantar la identidad de un tercero o falsear la propia. El incumplimiento de la presente cláusula podrá dar lugar a la suspensión o baja de la cuenta del Usuario, conforme a lo previsto en la cláusula 13. El Usuario que reciba o tome conocimiento de un mensaje que incumpla lo aquí dispuesto podrá reportarlo mediante la función de reporte disponible dentro de la Aplicación.
9. Escuelas e Instructores
El Prestador podrá solicitar y revisar documentación respaldatoria declarada por instructores y escuelas (certificaciones, antecedentes, experiencia) con carácter previo a habilitar su perfil, sin que dicho proceso constituya garantía alguna de idoneidad, vigencia o veracidad. El Prestador no reviste el carácter de parte en la relación contractual, pedagógica o comercial que se entable entre una escuela o instructor y sus alumnos.
Para solicitar su alta, la escuela deberá informar, entre otros datos, su nombre, su ubicación, el spot en el que dicta clases y un teléfono de contacto. El nombre, la ubicación, el spot, el logotipo y los datos de contacto declarados por la escuela podrán exhibirse públicamente dentro de la Aplicación. La escuela es la única responsable de la información que registre respecto de sus alumnos y de contar con las autorizaciones necesarias para su tratamiento, y se obliga a utilizarla exclusivamente para la gestión de sus clases.
El módulo de gestión de escuelas se limita a la organización de clases (calendario, inscripciones, asistencia, progreso y cantidad de clases asignadas a cada alumno). La Aplicación no registra precios, cobros, deudas ni datos de salud de los alumnos, y no ofrece medios para solicitar, almacenar ni gestionar aptos físicos, certificados médicos, deslindes de responsabilidad u otra documentación de los alumnos. Dichas cuestiones, así como los acuerdos económicos entre la escuela y sus alumnos, se gestionan exclusivamente por fuera de la Aplicación y bajo responsabilidad de la escuela. La escuela y sus instructores se obligan a no consignar datos de salud ni información de pagos en las notas o campos de texto libre de la Aplicación.
10. Servicios para Escuelas y Organizadores de Viajes
Sin perjuicio de la gratuidad de la Aplicación para el Usuario, el Prestador podrá ofrecer servicios profesionales a escuelas y a organizadores de viajes, entre ellos el módulo de gestión de escuelas y la publicación de viajes en el Marketplace. Sus condiciones, alcance y eventual contraprestación se acordarán en forma directa entre el Prestador y el interesado, por fuera de la Aplicación.
El módulo de gestión podrá habilitarse inicialmente por un período de prueba gratuito. Vencido dicho período, ante la falta de acuerdo o ante el incumplimiento de lo acordado, el Prestador podrá limitar o suspender el acceso a dichos servicios. Ello no afectará la información ya registrada, que seguirá disponible para su consulta, ni la visibilidad de la escuela en la Aplicación.
En el caso de los organizadores de viajes, cada viaje que se publique requerirá contar con una publicación habilitada por el Prestador. En su defecto, el viaje quedará pendiente y no será visible para otros Usuarios hasta su habilitación.
11. Datos de Salud
En caso de que el Usuario autorice la sincronización con Apple Watch/HealthKit o con un reloj Garmin, los datos allí obtenidos (frecuencia cardíaca, calorías, distancia y ruta recorridas) serán utilizados exclusivamente para la exhibición de estadísticas de sus propias sesiones dentro de la Aplicación, sin resultar visibles para otros Usuarios, en los términos previstos en la Política de Privacidad. La Aplicación no recaba datos de salud de los alumnos de escuelas.
12. Propiedad Intelectual
La denominación "WindVibes", su logotipo, diseño y el software que integra la Aplicación son de titularidad del Prestador, no pudiendo ser reproducidos, copiados ni distribuidos sin autorización previa y por escrito. Los datos meteorológicos y cartográficos y las fotografías de spots provenientes de terceros (por ejemplo, Wikimedia Commons) pertenecen a sus respectivos titulares y se utilizan conforme a sus licencias, con la atribución correspondiente.
13. Suspensión y Terminación
El Prestador podrá suspender o dar de baja la cuenta del Usuario en caso de incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones. El Usuario podrá dar de baja su propia cuenta en cualquier momento desde la Aplicación. Quien sea dueño de una escuela deberá, en el mismo proceso, transferirla a otro instructor o eliminarla; la eliminación de la escuela borra sus clases, fichas de alumnos, paquetes e invitaciones.
14. Modificaciones
El Prestador podrá modificar los presentes Términos y Condiciones, lo que será informado mediante la actualización de la fecha consignada en el encabezado y, en caso de modificaciones sustanciales, mediante aviso dentro de la Aplicación.
15. Ley Aplicable y Jurisdicción
Los presentes Términos y Condiciones se rigen por las leyes de la República Argentina. Toda controversia derivada de su interpretación o aplicación quedará sometida a la competencia de los tribunales ordinarios de la ciudad de Córdoba, Argentina, con renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponder, sin perjuicio de los derechos y de la competencia que la normativa de defensa del consumidor reconozca a quien revista tal carácter, los que no se ven limitados por los presentes Términos y Condiciones.