Política de Privacidad
Última actualización: 4 de noviembre de 2026
La presente Política de Privacidad (en adelante, la "Política") describe de qué manera se recaban, utilizan, almacenan y protegen los datos personales de quienes utilizan la aplicación WindVibes (en adelante, la "Aplicación"), y resulta de aplicación a toda persona que la utilice (en adelante, el "Usuario").
1. Responsable del Tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos personales recabados a través de la Aplicación es Juan Cruz Patiño, persona física con domicilio en la ciudad de Córdoba, Argentina, titular del proyecto WindVibes (en adelante, el "Responsable"). Toda consulta o solicitud relacionada con el tratamiento de datos personales podrá dirigirse a la casilla de correo electrónico soporte@windvibes.app.
2. Datos Personales Objeto de Tratamiento
En el marco de la prestación del servicio, el Responsable podrá recabar las siguientes categorías de datos personales:
a) Datos de cuenta: nombre, dirección de correo electrónico, fotografía de perfil, nombre de usuario y deportes que practica.
b) Datos de geolocalización: ubicaciones guardadas por el Usuario y, previa autorización otorgada a nivel del sistema operativo del dispositivo, su geolocalización precisa, a los efectos de exhibir información cartográfica y meteorológica correspondiente a su zona, sugerir spots cercanos y validar los reportes y confirmaciones en vivo ("check-ins") de condiciones de un spot, que solo se admiten estando cerca de él. Si el Usuario registra una sesión con seguimiento, también se almacena la ruta GPS recorrida durante la misma.
c) Datos de salud y actividad física: en caso de que el Usuario vincule voluntariamente un dispositivo Apple Watch, la Aplicación accederá, a través de HealthKit, a información relativa a frecuencia cardíaca, calorías activas y distancia recorrida durante las sesiones registradas, y podrá registrar la sesión como entrenamiento en la app Salud. Si el Usuario vincula un reloj Garmin, la Aplicación recibe de él los datos de las sesiones que registre. Junto con ellos se almacenan métricas deportivas de la sesión, tales como velocidad, cantidad y altura de saltos y tiempo de vuelo. La frecuencia cardíaca, las calorías, la distancia y la ruta GPS se guardan en la cuenta del Usuario únicamente para que este los consulte: no resultan visibles para sus contactos, salvo que el propio Usuario decida compartir una imagen de su sesión, y no serán utilizados con fines publicitarios ni comunicados a terceros. Las demás métricas deportivas pueden ser visibles para sus contactos aceptados, conforme se indica en la cláusula 4. El Usuario podrá revocar la autorización otorgada en cualquier momento desde la configuración de su dispositivo.
d) Contenido generado por el Usuario: publicaciones efectuadas en el Marketplace, mensajes de chat, reportes y confirmaciones sobre condiciones de spots, notas de sesión, sugerencias de spots, publicaciones guardadas como favoritas, calificaciones a vendedores, denuncias y fotografías cargadas por el Usuario.
e) Datos de actividad, equipo y relaciones: sesiones registradas por el Usuario, equipo declarado (tipo, marca y tamaño de cometa, vela o wing), alertas configuradas, y la relación con otros usuarios dentro de la Aplicación (contactos aceptados, solicitudes de contacto, reconocimientos o "kudos" y usuarios bloqueados). Cuando el Usuario confirma condiciones en un spot, sus contactos aceptados pueden ver que se encuentra "en el agua" en ese spot; el Usuario puede desactivarlo en cualquier momento desde la sección Amigos.
f) Datos de escuelas e instructores: cuando el Usuario participa de una escuela como alumno o instructor, se almacena la información necesaria para la gestión de las clases: inscripciones y asistencia, horas de vuelo, progreso por nivel, cantidad de clases asignadas al alumno y notas del instructor. La Aplicación no registra precios, pagos ni deudas, ni datos de salud de los alumnos. El alumno puede completar una ficha con su teléfono, un contacto de emergencia (nombre y teléfono de un tercero que el alumno elige informar) y si sabe nadar; esta información solo resulta visible para el equipo de su escuela, solo puede ser modificada por el propio alumno y se utiliza exclusivamente para su seguridad durante las clases. La ficha se elimina cuando la escuela da por finalizado el curso del alumno, y toda la información del alumno en una escuela (ficha, progreso, horas, clases asignadas y notas) se elimina cuando este decide salir de ella desde la Aplicación. En el caso de las escuelas, se registran su nombre, ubicación, spot, logotipo, deportes que enseña y datos de contacto, que podrán exhibirse públicamente en la Aplicación. El equipo de la escuela puede exportar desde la Aplicación un archivo con el nombre, el estado, el nivel, las horas y la asistencia de sus alumnos, cuyo uso queda bajo responsabilidad de la escuela. La documentación de certificación aportada por el instructor solo es accesible para el Responsable y se elimina una vez resuelta la solicitud.
g) Datos de organizadores de viajes: quien solicita publicar viajes informa su nombre o el de su empresa, un teléfono de contacto (WhatsApp) y, en forma opcional, su usuario de Instagram, su sitio web y una descripción de su actividad. Estos datos son utilizados por el Responsable para evaluar la solicitud y comunicarse con el solicitante, y no se exhiben a otros Usuarios. Se registra también la cantidad de publicaciones habilitadas y su utilización.
h) Datos técnicos: token de notificaciones push, identificador de usuario, preferencias de configuración (incluidos el idioma y las notificaciones elegidas) e información del dispositivo empleada con fines de diagnóstico técnico. La Aplicación no utiliza herramientas de analítica ni de publicidad de terceros, y no rastrea al Usuario entre aplicaciones o sitios de otras empresas.
3. Finalidad del Tratamiento
Los datos personales recabados serán utilizados con las siguientes finalidades: administrar la cuenta del Usuario; proporcionar información meteorológica y alertas correspondientes a su ubicación; habilitar el funcionamiento del Marketplace, de las funcionalidades de comunidad y del módulo de escuelas; generar estadísticas de las sesiones registradas por el Usuario; evaluar las solicitudes de escuelas y de organizadores de viajes y comunicarse con ellos respecto de los servicios descriptos en los Términos y Condiciones; revisar denuncias y prevenir abusos; y mejorar y optimizar el funcionamiento de la Aplicación.
4. Comunicación de Datos a Terceros
a) Otros Usuarios: determinada información del perfil y de las publicaciones del Usuario podrá resultar visible para otros usuarios, conforme a la configuración de privacidad de cada funcionalidad. Los enlaces para compartir publicaciones del Marketplace muestran, a cualquier persona que disponga del enlace, el título, precio, imagen y ubicación o destino de la publicación; el enlace de invitación del Usuario muestra únicamente su primer nombre, su fotografía y su nombre de usuario. Los contactos aceptados del Usuario pueden ver sus sesiones registradas (spot, fecha, duración, viento, equipo, velocidad y saltos), pero no su frecuencia cardíaca, calorías, distancia ni ruta GPS. Para dejar de compartirlas con una persona, el Usuario puede eliminarla de sus contactos o bloquearla.
b) Proveedores de servicios: el Responsable se vale de los siguientes prestadores para el funcionamiento de la Aplicación: Supabase (infraestructura de base de datos y backend); Open-Meteo y WeatherAPI (a quienes únicamente se remiten coordenadas geográficas del punto consultado, sin datos que permitan identificar al Usuario); Expo, y Apple y Google a través de sus servicios de mensajería (envío de notificaciones push); Cloudflare (alojamiento del sitio web y de las vistas previas de los enlaces compartidos, y gestión del dominio); Google (servicios de mapas y búsqueda de lugares, a los que se remiten las consultas de búsqueda y la zona visualizada, y autenticación mediante Google, si el Usuario la elige); Apple (inicio de sesión con Apple, si el Usuario lo elige, y HealthKit, cuyo procesamiento se realiza localmente en el dispositivo del Usuario, salvo sincronización expresa de una sesión); Garmin (comunicación entre la Aplicación y el reloj Garmin del Usuario, si este lo vincula); Resend (envío de correos transaccionales, como el restablecimiento de contraseña, y de avisos internos al Responsable, que pueden incluir los datos de contacto de quienes solicitan el alta como escuela u organizador de viajes, así como los de quienes envían denuncias o sugerencias de spots); y hCaptcha (verificación anti-abuso en el registro e inicio de sesión, únicamente cuando este mecanismo se encuentre activado).
c) Transferencia internacional de datos: los datos se alojan en servidores de Supabase ubicados en San Pablo, Brasil. Además, los prestadores indicados en el apartado anterior pueden tratar datos en los Estados Unidos de América y en otros países, algunos de los cuales podrían no contar con un nivel de protección adecuado según la normativa argentina. Al aceptar la presente Política, el Usuario presta su consentimiento libre, expreso e informado para dichas transferencias internacionales.
El Responsable no comercializa ni cede los datos personales del Usuario a terceros con fines publicitarios.
5. Plazo de Conservación
Los datos personales serán conservados mientras la cuenta del Usuario permanezca activa. La eliminación de la cuenta desde la Aplicación suprime la cuenta y los datos asociados. Como excepción, los mensajes que el Usuario haya enviado en conversaciones con otros usuarios se conservan durante noventa (90) días, sin su nombre ni su fotografía, para que la otra persona conserve el historial de la conversación y para revisar denuncias pendientes, y luego se eliminan; algunos archivos y las copias de seguridad pueden demorar en eliminarse hasta completar su ciclo de rotación, salvo que resulte necesaria su conservación en virtud de una obligación legal. Quien sea dueño de una escuela deberá, en el mismo proceso, transferirla a otro instructor o eliminarla; la eliminación de la escuela borra sus clases, fichas de alumnos, paquetes e invitaciones, y las clases y alumnos a cargo de un instructor que elimina su cuenta pasan al dueño de la escuela.
6. Derechos del Titular de los Datos
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 25.326 de Protección de Datos Personales de la República Argentina, el Usuario tiene derecho a acceder, rectificar, actualizar y solicitar la supresión de sus datos personales. Dichos derechos podrán ejercerse mediante comunicación dirigida a soporte@windvibes.app. El Responsable responderá las solicitudes de acceso dentro de los diez (10) días corridos y las de rectificación, actualización o supresión dentro de los cinco (5) días hábiles. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley N° 25.326. La Agencia de Acceso a la Información Pública, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales. La entrega de los datos es voluntaria, pero sin los datos de cuenta no es posible utilizar la Aplicación, y sin los demás datos algunas funcionalidades pueden no estar disponibles.
7. Medidas de Seguridad
El Responsable implementa medidas técnicas y organizativas razonables, entre ellas el cifrado de datos en tránsito y mecanismos de control de acceso a nivel de base de datos, a fin de proteger la información del Usuario. No obstante ello, no resulta posible garantizar la inviolabilidad absoluta de ningún sistema informático.
8. Menores de Edad
La Aplicación no recaba intencionalmente datos personales de menores de trece (13) años. En caso de que un padre, madre o tutor tomase conocimiento de que un menor a su cargo hubiera proporcionado datos personales sin la debida autorización, podrá solicitar su supresión dirigiéndose a soporte@windvibes.app.
9. Modificaciones a la Presente Política
El Responsable se reserva el derecho de modificar la presente Política en cualquier momento. La fecha consignada al inicio del presente documento indica la fecha de su última actualización.
10. Contacto
Para consultas relacionadas con la presente Política de Privacidad, el Usuario podrá dirigirse a soporte@windvibes.app.